طريقة الاستخدام
- اختر «فك الترميز» لقراءة رابط مليء برموز %، أو «ترميز» لتحويل نص إلى صيغة تصلح للروابط.
- الصق الرابط أو النص.
- في الترميز اختر النوع: جزء من الرابط لقيمة معامل، أو رابط كامل.
- انسخ النتيجة.
كيف يعمل ترميز النسبة المئوية؟
يسمح RFC 3986 بالحروف الإنجليزية والأرقام والرموز - . _ ~ دون ترميز (الحروف غير المحجوزة)، أما باقي الحروف فتُحوَّل إلى بايتاتها بترميز UTF-8، ويُكتب كل بايت بثلاثة رموز: % ثم رقمان ست عشريان، ويُفضَّل أن تكون الحروف الست عشرية كبيرة.
مثال: المسافة بايت واحد قيمته 20 بالست عشري فتصبح %20. وحرف «س» بايتان D8 وB3 فيصبح %D8%B3، وكلمة «سلام» تصبح %D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.
الحروف المحجوزة في الروابط
| النوع | الحروف |
|---|---|
| فواصل عامة (gen-delims) | : / ? # [ ] @ |
| فواصل فرعية (sub-delims) | ! $ & ' ( ) * + , ; = |
| غير محجوزة (لا تحتاج ترميزاً) | A-Z a-z 0-9 - . _ ~ |
إذا وضعت نصاً فيه & أو = داخل معامل بحث دون ترميز، فقد يفهمه الموقع بداية معامل جديد؛ لذلك رمّز القيم بخيار «جزء من الرابط».
أمثلة استخدام
- قراءة رابط صفحة عربية نسخته من المتصفح فظهر برموز %.
- بناء رابط بحث يحتوي كلمة عربية أو رمز &.
- تشخيص مشكلة رابط لا يعمل بسبب ترميز مزدوج (%25 بدل %).
المصادر: RFC 3986 (الأقسام 2.1 و2.2 و2.3)، وMDN لدالتي encodeURIComponent وencodeURI. راجعناها في سبتمبر 2026.
أمثلة سريعة
| النص | بعد الترميز |
|---|---|
| مسافة | %20 |
| س | %D8%B3 |
| سلام | %D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85 |
| a&b | a%26b |
مصطلحات
- ترميز النسبة المئوية: كتابة البايت بعلامة % ورقمين ست عشريين.
- معامل البحث: الجزء بعد ? في الرابط، مثل ?q=كلمة.
- UTF-8: طريقة تحويل الحروف إلى بايتات قبل ترميزها في الرابط.
الخصوصية وعلى الجوال
تعمل الأداة بالكامل داخل متصفحك، فلا تحتاج إلى تسجيل ولا إلى إنترنت بعد فتح الصفحة، ولا يُرسل أي شيء تكتبه إلى خادم. وتعمل في متصفحات الجوال الحديثة؛ اضغط زر النسخ ثم الصق النتيجة حيث تريد.
أخطاء شائعة
- ترميز رابط مرمّز من قبل، فتتحول كل % إلى %25 ويتعطل الرابط.
- ترميز الرابط كاملاً بخيار «جزء من الرابط»، فتتحول / و: إلى رموز ولا يعمل الرابط.
- نسيان ترميز & داخل قيمة بحث، فيقرأ الموقع جزءاً من القيمة فقط.
- فك ترميز رابط يحتوي % مستخدمة كعلامة نسبة لا كترميز، مثل «خصم 50%»، فتظهر رسالة خطأ؛ رمّز العلامة أولاً إلى %25.